Lets work on blog!project! - ARCHIVED - SEE FIRST POST FOR IMPORTANT INFO AND LINKS

[NekoKaiSai]

If you look at the page source on the ameblo post I think you're talking about it is some wonky HTML coding. I found an add-on for Firefox that allows you to copy text without all the formatting and there are still line breaks, so it's probably supposed to be like that considering how every other ameblo post looks. I think maybe it's just something with the original blog post.

[Haru]

[quote name='Tundra Wind' timestamp='1369174388' post='152534']Might need to trash a few posts I prepped for Sayu though since Haru prepped a bit (btw, thanks for prepping <img src='http://mm-bbs.org/public/style_emoticon ... joyful.png' class='bbc_emoticon' alt=':joyful:' /> ).

[/quote]



I only did the graduation-related one so it could get out asap but you're welcome! <img src='http://mm-bbs.org/public/style_emoticon ... lesson.gif' class='bbc_emoticon' alt=':lesson:' />

[xepher416]

Just letting you guys know that theres a niigaki blog post about momusu, since kurikaesu is not here atm, maybe one of you can translate this since posts about the graduation seems like top priority now.

[YayYuuko]

[quote name='rokun' timestamp='1369156660' post='152480']

[quote name='Yuukocchi' timestamp='1369150588' post='152470']

rokun,

Sorry to mention this but on Risako's latest post 'Q&A', it wouldn't save properly after I saved the draft. It keeps the first three sentences but sort of deletes the rest. I'm not sure what's happening but I've been trying to save again and again. Hopefully that will explain why the draft I prepped only has the first part of Risako's post saved.

[/quote]

I've noticed this on many of her Q&As. If you see those odd characters she uses, like the ice cream cone and the lipstick designating the questions and answers, she sometimes uses characters which are illegal for use with Wordpress, and so somehow error out the entry. In this case, both the ice cream cone and lipstick characters are illegal. If you see her throw odd characters like that in more, you might want to "Preview" the post before saving the draft. That way you can see if there's a problem without losing the work. If there is a problem, just delete the bad characters (and I've just gone with the Q. and A. to designate questions and answers).



I've fixed this post for now, though.

[/quote]

Thanks for the advice rokun! Sorry for not noticing the mistakes I made - the ice cream and lipstick showed up as unidentified icons so I couldn't tell what it was. I've sorted it out so I can see what they are now. I'll make sure to preview the post if Risako does insert the odd characters. <img src='http://mm-bbs.org/public/style_emoticon ... joyful.png' class='bbc_emoticon' alt=':joyful:' /> I'm sorry you had to sort out the post for me but thank you for fixing the post!

[AurA]

I have no power at home and will probably not have it restored for a week or longer.

[Haru]

Stay safe out there AurA <img src='http://mm-bbs.org/public/style_emoticon ... smooch.gif' class='bbc_emoticon' alt='=3=' />

[kurikaesu]

I'm back. rokun and B.G., thanks for covering Reina and Harunan. I'm gonna start catching up now.

[rokun]

Hey, glad to see you back kurikaesu! As I was just starting to get behind with a few things too :)



Also, WhiteForte, I'm gonna try catching up with Captain's posts from the past few days to help you out and get them up, since they don't require a lot of prep work...

[Estrea]

Hey guys I'm back -- work's been killer and I am SO behind. Good thing we have a public holiday tomorrow, so long weekend for me~ Gonna try and catch up a little where I can!

[WhiteForte]

Sorry guys, I'm having some schedule problems. Expect all the prepping tomorrow :)

[strawberryjam]

How are we with preppers? Did Lucy ever start prepping Sayu?
Is there anyone else we're still missing?
 

[Haru]

I'm ready to take on anyone who doesn't use a ton of emotes. They seem to overwhelm me heh. If Emirin doesn't come back I'll take Sakura on, as Yuzu has said Sakura without a prepper is difficult.
...I can't find the emote I want so take this one.

[kaki]

I don't think I can to prep Erina's blog until the 8th of June. Sorry > <'' But I will still prep Linlin's.

[yuzuriha]

Haru, emirin is back again, but thanks for volunteering.  :) 

[thaipokecard]

I'm keeping up with Iikubo, Kana, Ayumin and Maachan.

[kurikaesu]

I'd like to translate the <a href="http://www.gekipro.com/blog/gogakuyu/">Gogakuyuu</a> blog posts by Fukumura, Sayashi, Iikubo, and Kudo (rokun, are you willing to translate Ishida's?), so can someone prep them? Maybe the same preppers who do their regular blogs? Or one person could just do all of them. There are no emoticons, so they should be easy.

[AurA]

Hey i have power again but I am leaving for a trip soon for a couple weeks. I will still be able to translate Koharu's blog to some extent but i will definitely fall behind. If someone could translate the "comment reply" posts I would much appreciate it.


Sorry for the disruption

[thaipokecard]

[quote="kurikaesu"]
I'd like to translate the <a href="http://www.gekipro.com/blog/gogakuyu/">Gogakuyuu</a> blog posts by Fukumura, Sayashi, Iikubo, and Kudo (rokun, are you willing to translate Ishida's?), so can someone prep them? Maybe the same preppers who do their regular blogs? Or one person could just do all of them. There are no emoticons, so they should be easy.
[/quote]
 

I can prep Iikubo and Ishida. Do we do thing differently in term of tag/catagories?
Can I subscribe to that blog or do I have to check the blog daily for new entries?

[rokun]

I have no problem with doing Ishida's posts as long as they're prepped; I'll just pick em up along with the others.

[NekoKaiSai]

Does this: リンリン頑張って早くみんな会いにいきます！ mean this: LinLin will try her best to go see everyone soon!
 
 

[yuzuriha]

^Yep

[NekoKaiSai]

Thank you!

[rokun]

So after typing up a post and trying to publish, it suddenly starts saying I'm forbidden to access the page >_< and after trying to go back in it says I'm forbidden to edit the post. I'm guessing this is probably a temporary thing, but I was trying to get caught up a bit in the time I have so thought I'd post about it just in case... lol.
 
It's odd that I can access the list of posts on the dashboard, but not edit them, and it also forbids me to log out lol.

[aine]

Sorry rokun, it should be fixed soon.

[rokun]

Thanks aine! It looks good now.

[aine]

I sure hope so now.

[tsukinobyouin]

I know I'm still ridiculously behind on all of the girls I translate, I'm doing what I can to catch up on limited time. For now I'll be focusing on newer entries and trying to work on the especially interesting older ones when/if I have time. Thank you so much to the preppers who have been keeping up with Sayu/Kana/Zukki/Kikka even when I've been behind. 


That said, I'm taking a break from the BBS (not b!p) for a while, so if anyone needs anything from me regarding blog! project please send me a PM. I'll get the email notification and check asap. 

[thaipokecard]

Regarding Gogakuyuu blog, I prepped Ayumin's only entry.
Should I prep Iikubo's too? There are 9 entries so far but I believe some of her drafts aren't translated yet so I don't know what to do.

[Tundra Wind]

[quote="strawberryjam"]
How are we with preppers? Did Lucy ever start prepping Sayu?
Is there anyone else we're still missing?
[/quote]
 
Nope, I'm still prepping Sayu at the moment.

[NekoKaiSai]

Could someone check my translation? <a href="http://www.weibo.com/2801317492/zkRsI339B">source</a>
<blockquote class="ipsBlockquote">
えりな卒業おめでとう見に行きたかったな早く会いたいな♡これからも一緒に頑張ろうねリンリンって本当に幸せものだ、国が違ってもこんな素敵な友達がいっぱいできてこんなに素敵なファンのみなさんが愛してくれて本当本当幸せだ早くみんな会いにいけるように頑張リンリン
</blockquote>

<blockquote class="ipsBlockquote">
Erina, congratulations on your graduationI wanted to go see it I want to see you soon♡From now on let's try our best together, alright?LinLin thinks it's truly fortunate that even if our countries are different, we are able to fully be such lovely friends, please love all the lovely fans in this way, I'm really, really happy, LinLin will try her best to be able to see everyone soon
</blockquote>