Could someone prep a few Ikuta entries? Starting with
this post, please.
I wonder if we could get Touchdown BG back for Maimi and Chinami, they're still posting the former's translations on MaimiLog.
<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="rokun" data-cid="165107" data-time="1381843733">
The ones I've had the most trouble keeping up with is C-ute, Ayumi, and Yuka. If I can get those other girls under control I want to clean up or catch up with Ayumi and Yuka, since they're not *too* bad, but C-ute is kinda low priority =/ partly cause 910percent on facebook gets translations up like within minutes of their posts lol, so at least fans can see them somewhere. C-ute really needs a dedicated translator (like, only for them minus Maimi, since it's 4 girls who post basically every day), but I've never seen anyone else express interest. So for the time being I'll get to them when I'm able. I did start cleaning up some older posts of theirs the last week or two, so that should be helping draft volume (although as someone said, that's not the biggest problem really). I think marena's gotten into a good routine of prepping, so I don't really want to disrupt what he does, but I'll do what I can with them for now!
</blockquote>
Could you write up a sort of overview of how the girls post? Things such as amount of slang/dialect usage, general post and sentence length, and if they have anything quirky they post about (like with Marin and Pokémon or Zukki and old TV shows)? That might help get people interested.
Just looking through a few pages I have some interest in Nakky and/or Chisato, though I want to catch up on Erina and Meimi before I decide on adding anyone else.