Lets work on blog!project! - ARCHIVED - SEE FIRST POST FOR IMPORTANT INFO AND LINKS

[momoirosaya]

There are some old Karin posts from my last year if you want to take a stab at them!

[Hotaru]

Hello!
 
I have returned and am starting to prep all the Take-chan and Yuka posts I missed.

[Neminia]

I'll be on a convetion this weekend, so I probably won't have time to prep. I'll catch up on monday!

[reinlite]

[quote="Hotaru"]
Hello!
 
I have returned and am starting to prep all the Take-chan and Yuka posts I missed.
[/quote]

Perfect. Thanks!

[yuzuriha]

Hey guys.
 
My work computer has been dead almost the entire last two weeks and my home computer is unreliable.  Luckily my new work computer is up and running and I finally got caught up on everything I had to do.  I'm going to go back and do all prepped Sakura and the last couple Risako posts hopefully today.   Xepher, I haven't checked if you have been continually prepping or not but if not can you please start from this entry: http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12000791892.html
 
Thank you!
 
Also, Meikochi I think you got all of Risako's posts but you have one that you have listed as not done yet since last Friday.  Take your time, but just please don't forget you have that one still hanging out there. :) Thanks!
 
/edit I'm not sure how up to date the spreadsheet is as of today, but if any of the girls that need translators make short to the point posts like Risako and/or post infrequently I can maybe take one of them on?  Or maybe take Sayuki back on if Skoban doesn't want to take her full time? Or even attempt Kana again now that I'm not as busy.

[Meikochi]

Thanks for the reminder yuzu ! I had some problems with the photos (don't know why) but it's done. As well as Aichan's and Mizuki's latest interesting/important posts.
Also, is someone willing to translate some OG posts about Berryz Kobo's last concert ? Reina, Koharu, Aika

(that "Soo Young Kang" commenting on almost Airi's post is a bit creepy..)

[star]

If any one would like to prep for Rikako, feel free to take her. She posts a bit too frequently for me to keep up with along with the other girls.

[rokun]

<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="Meikochi" data-cid="186187" data-time="1426438775">Thanks for the reminder yuzu ! I had some problems with the photos (don't know why) but it's done. As well as Aichan's and Mizuki's latest interesting/important posts.
Also, is someone willing to translate some OG posts about Berryz Kobo's last concert ? Reina, Koharu, Aika

(that "Soo Young Kang" commenting on almost Airi's post is a bit creepy..)</blockquote> 
I can translate those posts since I read most of them, if someone preps. No one's doing those blogs regularly eh?

Airi always seems to draw those kinds of commenters for some reason. I've noticed that since long ago when I was doing her blog

[Meikochi]

[quote="rokun"]
 
<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="Meikochi" data-cid="186187" data-time="1426438775">
Also, is someone willing to translate some OG posts about Berryz Kobo's last concert ? Reina, Koharu, Aika

(that "Soo Young Kang" commenting on almost Airi's post is a bit creepy..)
</blockquote>
 

I can translate those posts since I read most of them, if someone preps. No one's doing those blogs regularly eh?

Airi always seems to draw those kinds of commenters for some reason. I've noticed that since long ago when I was doing her blog[/quote]
 
I'll prep them :). Thanks ! You're right.. But if you're interested in translating Koharu regularly, I may be able to prep her (always time for my favorites :3).
 
Oh I see.. Poor Airi :(

 

[rokun]

I don't know if I can commit to someone regularly now, but I did enjoy translating Koha's blog in the past. She has short entries at least... I'll think about it.

Thanks for everyone eventually generally picking up the girls I used to do, by the way. Although with Berryz done that takes care of like half of them, lol. Sorry to have been absent.

[Mosumu4Ever]

At the translator's request, I'm dropping Murota. : S
 
She was the only girl I prepped, so I guess I won't prep until the summer.

[Neminia]

I'm back and caught up with the posts from the weekend. :)
 
Btw since 12ki and Country Girls (not 100% confirmed tho) have their image colors now, we could add them on the site as well.

[eyikii]

hello guys, need help prepping. the line spacing always disappear whenever i preview a post. anyone having the same problem? thanks

[Neminia]

^ yeah always   I always go into the text-editing window and paste in <p align="LEFT"><span style="color: #000000;"> </span></p> wherever a space is supposed to be. I don't know if there is an easier way to do it.

[MejraThea]

For a while I would put <br> but it's quit working.

[eyikii]

thanks for the help guys.

[NekoKaiSai]

Does anyone want to prep Murota Mizuki?
 
[quote="Neminia"]
^ yeah always   I always go into the text-editing window and paste in <p align="LEFT"><span style="color: #000000;"> </span></p> wherever a space is supposed to be. I don't know if there is an easier way to do it.
[/quote]
 
You shouldn't do that, it puts in too much coding and then the "read more"s don't show up.  &nbsp; is what you should use, with an empty line before and after, so:
 
*words*
 
&nbsp;
 
*words*

[Neminia]

^ oh. Sorry I didn't know that^^" I've been doing it wrong all this time

[yuzuriha]

So...anyone want to start prepping Sayuki again?  Just starting with whatever the most recent post is once you sign up is fine!
 
Also contemplating Kana too...

[Hotaru]

[quote="yuzu"]
So...anyone want to start prepping Sayuki again?  Just starting with whatever the most recent post is once you sign up is fine!
 
Also contemplating Kana too...
[/quote]
 
I have the time to take on another girl, so I can do Sayuki or Kana, either is fine!

[yuzuriha]

I'll start with Sayuki for now since I have translated her before!  We'll see how much I am able to keep up.  I try to translate daily minus the weekends so you can just prep daily starting today unless I tell you otherwise. :)  Thank you!

[star]

I know I'm behind with prepping, but I've been busy lately. I will catch up tomorrow most likely.

[Hotaru]

[quote="yuzu"]
I'll start with Sayuki for now since I have translated her before!  We'll see how much I am able to keep up.  I try to translate daily minus the weekends so you can just prep daily starting today unless I tell you otherwise. :)  Thank you!
[/quote]
 
Alright! I have started prepping for her :)

[yuzuriha]

Thank you!
 
/edit Hotaru, I don't want you to think I have abandoned Sayuki already so please keep prepping.  Yesterday I wasn't feeling good so didn't even make an attempt and today I am working from home and don't have a mouse and using the touch pad is a nightmare so I just gave up.  (Things kept just deleting and moving around thanks to the touch pad).  I'll pick back up Monday.

[Skoban]

@marena
I'm never sure if you read this thread, but please be informed that ℃-ute are migrating to an Ameba blog.
http://ameblo.jp/c-ute-official/

[Skoban]

Kobushi Factory have started a blog:
http://ameblo.jp/kobushi-factory/
 
If the admins would like ideas for icons, 'Kobushi' can be taken to mean (a) the kobushi magnolia flower, or (b) a fist. There's also the 'factory' aspect that could be considered. 
 
That said, I would like to translate Hamaura Ayano's blog posts. Anyone out there interested in prepping for her?

[PyoKiyo]

[quote="Skoban"]
Kobushi Factory have started a blog:
http://ameblo.jp/kobushi-factory/
 
If the admins would like ideas for icons, 'Kobushi' can be taken to mean (a) the kobushi magnolia flower, or (b) a fist. There's also the 'factory' aspect that could be considered. 
 
That said, I would like to translate Hamaura Ayano's blog posts. Anyone out there interested in prepping for her?
[/quote]
I am. I was about to ask if someone would like to translate her posts.
 
EDIT: Here (http://blog-project.net/wp-admin/post.php?post=227602&action=edit), the draft for her first blog post. Since there aren't new categories yet I putted her name into the post title too.

[star]

I seem to have lost track of what post we are on for Kanon.

[PyoKiyo]

By the way, if I prepped the first blog posts of other Kobushi Factory members would someone traslate them? That way all 8 girls would have at least one translated post.

[MejraThea]

I'll translate just the first post of: Nomura, Wada, Inoue, and Hirose. So that would leave only three more.
 
Edit: Already got Hirose and Wada translated. Working on the remaining two. Just Inoue now.