Lets work on blog!project! - ARCHIVED - SEE FIRST POST FOR IMPORTANT INFO AND LINKS

[Mosumu4Ever]

I can help prep now since school is over. Is there anybody available? 

[Lurkette]

[quote="coconuts"]
 
<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="Lurkette" data-cid="188036" data-time="1431797256">
<div>
Okay, so, after some hustling, I'm all caught up on my backlog, I think. Anyone who stopped prepping because of my absence can now resume prepping (preferably right after the last translated post, but it doesn't matter that much). I also still need some more preppers, I think. These are the girls I still claim responsibility for:
 
Maro (prepper: Neminia)
Manakan (prepper: shii510)
Uta (prepper: WhiteForte, inactive)
All of Ange 3rd gen (prepper: ???)
 
If anyone wants to prep for 3rd gen or maybe take over Uta, that would be cool since I enjoy translating them. Or, if a prepper feels really passionate about one of the Factory members and wants someone to translate for them, I can do that, too. 
[/quote]
 
Can you translate for Ogata Risa? I'm willing to prep her blog posts. 
 
</div>
</blockquote>
 
I can, but in exchange, would you mind prepping some or all of the Angerme members' reactions to Kanon's graduation announcement? I think I'm currently the only one actively translating for any of the members, but I'd like to get all of their messages out, if possible. Let me know and I'll PM you the links. 

[coconuts]

Sure. I can prep all of them.

[aine]

Just to let you know I got michirin's application and I'm waiting for feedback. Will let you know as soon as I can.

[Lurkette]

Just a reminder to the mods that we still need categories for Tsubaki Factory. A few people, myself included, are lining up to translate and prep for different members but we still don't have any categories for them.

[taylor]

Can someone prep these two posts?
 
http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-12032243290.html
 
http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/theme3-10059753270.html
 
 
Thanks! 

[PyoKiyo]

@taylor:I'm on it! 
 
Done! 
http://blog-project.net/wp-admin/post.php?post=232355&action=edit
http://blog-project.net/wp-admin/post.php?post=232361&action=edit

[PyoKiyo]

Just a notification to Lurkette and arcobaleno, from June 8 to June 15 I won't be able to prepp due to cycling course with my class, however if you're interested I believe that I could catch up later when I'm back.

[arcobaleno]

Thank you, PyoKiyo! When you come back, it would be fine if you just prepped the 2 or 3 most recent posts.

[yuzuriha]

Hotaru and Xepher: I am slowly but surely catching up so be on the lookout to start prepping Sayuki and Sakura next week, and I'll probably go back and see if there were important Fukuda grad announcement or birthday or budoukan entries that were missed before telling you to start prepping daily again!

[reinlite]

Hotaru, it seems Yuka has caught the emoji bug, so from now on, can you be on the look out for them and add them to the post? I have added a ton of them and most of them can be found in the image search by searching for "1f".

[Hotaru]

@reinlite
 
Yes! I wasn't sure if I needed to replace all of them or not since they showed up on my mobile but not the desktop version. (I was also busy yesterday, sorry) I will start doing that now.

[yuzuriha]

Xepher (or anyone else), could you please prep this article so I can translate it?  No huge rush, I won't get a chance to get around to it until Thursday.
 
http://newclassic.jp/23930

[xepher416]

<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="yuzu" data-cid="188585" data-time="1433860975">
Xepher (or anyone else), could you please prep this article so I can translate it? No huge rush, I won't get a chance to get around to it until Thursday.

<a class="bbc_url" href="http://newclassic.jp/23930">http://newc ... blockquote>
On it!

[yuzuriha]

Thanks! <3

[momoirosaya]

Has michirin been approved to prep yet?

[yuzuriha]

OK I am caught up on my backlog!  Before starting daily posts again please prep the following entries, and once I am done these I will give you guys the go ahead to start prepping daily again.
 
Xepher, besides the article I already posted, please prep:
 
http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12027845084.html
http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12031444546.html
http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12037415876.html
http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12037801358.html
 
Hotaru, please prep:
 
http://ameblo.jp/juicejuice-official/entry-12024425347.html
http://ameblo.jp/juicejuice-official/entry-12025285202.html
http://ameblo.jp/juicejuice-official/entry-12026868899.html
http://ameblo.jp/juicejuice-official/entry-12029442023.html
http://ameblo.jp/juicejuice-official/entry-12031474900.html
http://ameblo.jp/juicejuice-official/entry-12036430840.html
http://ameblo.jp/juicejuice-official/entry-12037421461.html
 
 
OK, that should do it.  I forgot Sayuki did a 3 part Q&A during my absence, so it might take me a little bit longer than I hoped to catch up, so for now just prep these and any I specifically ask.  Hopefully within a week or two I'll be back on track (and hopefully thanks to a new motherboard on my computer I won't have to deal with this again unless I go on vacation or something).

[Hotaru]

Copy that Yuzu! I'm on it.

[reinlite]

Do we have an ETA on the new Tsubaki categories?

[aine]

Sorry for lack of updates on a few pressing matters folks. Silly me thinking I would have free time on holidays. But two main ones are now either out of the way or in progress.


May I suggest that someone translates the news post about Shimamura Uta quitting and file it under her category? It's just plain text so prepping shouldn't be really necessary. Thanks!

 
<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="michirin" data-cid="188288" data-time="1432590762">Hello! Since I have a lot of free time on my hands right now, I'd like to join the team as a prepper and translator, if my English is good enough.</blockquote>
Welcome to the team! You should have gotten your PM and email by now. If you have any questions do ask them here or by PM.
 
 
<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="Saya" data-cid="188660" data-time="1434039959">Has michirin been approved to prep yet?</blockquote>
Prep AND translate. Please welcome her kindly.

In fact, I'd suggest that she focuses on translating only, as translators are always more scarce. But, I hope you guys can figure out the best workflow.
 
 
<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="Lurkette" data-cid="188365" data-time="1432772592">Just a reminder to the mods that we still need categories for Tsubaki Factory. A few people, myself included, are lining up to translate and prep for different members but we still don't have any categories for them.</blockquote><blockquote class="ipsBlockquote" data-author="reinlite" data-cid="188702" data-time="1434106750">Do we have an ETA on the new Tsubaki categories?</blockquote>
I will do my best to have them done this weekend.

[Skoban]

[quote="aine"]
May I suggest that someone translates the news post about Shimamura Uta quitting and file it under her category? It's just plain text so prepping shouldn't be really necessary. Thanks!
[/quote]
 
On it. Done.

[aine]

Thank you Skoban!

[michirin]

Is anyone translating or planning to translate any of these blogs?
 
-Taguchi Natsumi
-Inoue Rei
-Tanimoto Ami
-Asakura Kiki

[momoirosaya]

If you guys don't mind I'm going to translate Mai and Chisaki's posts about Uta leaving since they don't seem to have translators.


I know Lurkette has Manaka and Skoban has Risa.

[suishouyuki]

It seems the spreadsheet is still stuck in March, so I'm not really sure about the state of everything... But I'd like to update to say I've decided that I will stop translating Mano and Reina (I've just gotten burned out on Mano, to be honest, and I actually haven't been translating Reina for a while; I don't think that ever got updated in the sheet), so shii510, you can stop prepping for Mano unless eri comes back and wants you to start again. Thanks for your hard work!
 
In exchange, I would like to pick up one or two other girls (probably just one for now), but since I don't know exactly who is doing what, does anyone need any help?

[momoirosaya]

Most girls are free of you want a new one. If you know someone you want to translate, check their blog and see when it was last translated. If it's been months, chances are they're free.


Off the top of my head Ozeki Mai, Morito Chisaki, and Ikuta Erina should be up for grabs, but there's a lot more.

[suishouyuki]

Thank you! I think I'll take Morito Chisaki for now.

[star]

My changes for the spreadsheet:
Drop

• Sasaki Rikako
• Suzuki Kanon
• Kudou Haruka

I haven't prepped for them for quite sometime and mentioned that I wasn't. The spreadsheet just didn't get updated.

[Neminia]

[quote="Yuki"]
Thank you! I think I'll take Morito Chisaki for now.
[/quote]
 
Ah nice! Do you want me to prep? If yes, just tell me with which post you want me to start with and if I should prep just a limited amount per week, so it doesn't become too much for you.
Oh and I'll apologize in advance, exams are coming up and I won't be able to prep everyday. I'll usually catch up twice a week.

[suishouyuki]

Yes, please! I've already done her two most-recent posts (16th and 17th) so if you could start from the next one she posts, that would be great. For now I think 3-4 posts a week would be good.
That works! I won't be able to translate every day myself, but I'll do my best to not collect a backlog.
Thank you!