Hey all, finally actually posting the obvious, but as much as I'd love to try and tackle Sayu's blog every now and then, I just honestly am enjoying my "real life" work and, well, life, a lot and want to focus on that as much as possible, so I don't really see myself wanting to translate her blog on any achievable basis, so if anyone wants to either translate some of posts randomly or permanently take her on, feel free!
Just do a good job or I'll have to chastise y'all.